翡翠是绿色的，因为它反射绿光,在折射率相同的情况下，光强越强，反射的绿光越多，自然你会觉得更绿,强光反射光的强弱可以判断水头和翡翠结构是否致密,另外，在紫光下观察天然的翡翠翡翠和假的翡翠时，可以发现经过人工酸洗注胶处理的假的翡翠会有荧光反应，而天然的翡翠在紫光下没有荧光反应。
由于光的色散和折射。翡翠是绿色的，因为它反射绿光。在折射率相同的情况下，光强越强，反射的绿光越多，自然你会觉得更绿。早在古代，人们就已经发现了光线对玉石的影响，所以有“灯前玉美，月下玉美”的说法，提醒人们购买时不要只在灯下观察翡翠，这样观察结果会与实际情况有很大出入。
先看水。强光反射光的强弱可以判断水头和翡翠结构是否致密。记忆结构越精细，年代越久远，内在的渗透性越强。其次，看翡翠的疵点、裂纹、纹路，看脏棉等杂质的分布和数量，这些杂质会遮挡光线，形成一定的阴影。最后看质地，打磨角度在60-70°左右，这样更容易看清楚原石的内部结构，也可以慢慢移动照射，这样就可以鉴别出翡翠的成色。
3、真玉和假玉在灯光下有啥区别?将真玉和假玉分别放在灯下观察，真玉会有很好的透光性，可以看到内部结构，同时可以显现出石棉、杂色、裂纹等缺陷。假玉在灯光下颜色干燥暗淡，看起来暗淡无光，没有灵气，几乎看不出任何瑕疵，质地非常纯正，真玉难免会有石质表面、杂色、裂纹等瑕疵，而这些瑕疵一般会在灯光下清晰呈现。假玉的质地往往非常纯净，在灯光下看不出任何瑕疵，另外，在紫光下观察天然的翡翠翡翠和假的翡翠时，可以发现经过人工酸洗注胶处理的假的翡翠会有荧光反应，而天然的翡翠在紫光下没有荧光反应。
