澳洲翡翠因氧化镍而呈苹果绿或粉绿色，质地细腻均匀，色泽均匀,翡翠按透明度可分为豆种、糯种、冰种和玻璃种，主要有四种，玻璃种最好，豆种最差,冰种品质最好、透明度最高的翡翠，往往被同行称为高冰种，意为冰种中的极品，但未能达到玻璃种的水平,翡翠原石苹果绿不油绿油绿是指翡翠原石较暗的绿色。
翡翠的种类特指透明度。翡翠按透明度可分为豆种、糯种、冰种和玻璃种，主要有四种，玻璃种最好，豆种最差。水是指清澈度。杂质越少，清晰度越高，视觉效果越好。买翡翠要注意种水，也就是说要追求透明度高，纯度好的翡翠。
1、澳洲玉是玉髓的一种，又称澳洲玉，因产于澳大利亚而得名。澳洲翡翠因氧化镍而呈苹果绿或粉绿色，质地细腻均匀，色泽均匀。颜色如玉，但其颜色没有玉的色形、色度、色调的变化。澳洲翡翠的颜色虽然绿而亮，但不真实，没有绿色的颜色形状。绿色分布比较均匀，有漂浮感，鲜艳的颜色里有一种嫩嫩的感觉。它和人工处理的绿玛瑙的区别在于，人工绿玛瑙是亮绿色的，绿色是闪蓝色的。价格不高。有没有无良商家把澳洲玉当翡翠卖？2.冰种翡翠，翡翠的一种，质地非常透明，但比玻璃稍差。冰种外表面光泽度很好，半透明到透明，清澈如水，给人冰清玉洁的感觉，冰种头部饱满，透明，质感极佳。冰种品质最好、透明度最高的翡翠，往往被同行称为高冰种，意为冰种中的极品，但未能达到玻璃种的水平。属于翡翠中的高档品，价格较高。
3、翡翠原石 苹果绿是油青吗翡翠原石苹果绿不油绿油绿是指翡翠原石较暗的绿色。颜色不是纯绿色，夹杂着灰色或者带着一些蓝色，所以不够鲜艳，也可以说是颜色暗沉，它的颜色可以从浅到深，透明度一般都很好，晶体结构往往呈纤维状，可以很细。因其表面光泽似油性光泽，故称油绿种，如果其颜色较深，专家也称之为瓜皮油绿。凡是够油，颜色不鲜艳，种质很细腻的油，基本都属于油绿一类，此外，还有一种“翡翠原石”叫油绿，与上面提到的两种油绿翡翠原石色调一致，深绿色水头较好，但硬度只有5.5~6，比重和折射率与翡翠原石相差很大。经研究，主要含有绿辉石，其次是硬玉，不含铬，但含铁，应该叫绿辉石玉或者绿辉石翡翠原石。有专家说，这种翡翠原石是一种颜色较浅或无色，质量稍差的老坑翡翠原石，是翡翠原石的一个品种，有中上等的，偶尔也有上等的。油蓝类中，优玉结构略厚于老坑玻璃种，光泽和透明度略低于老坑玻璃种，与冰种相近或相。
