可以说是满汉Dictionary的集大成者，拥有迄今为止最多最全的词汇,现在历史教科书上盛赞清朝满汉家族纽带是国家统治各民族的思想基础,”可见当时并没有“满汉争端”，而是“中国与鞑靼之争”TheNew满汉胡增义主编的大词典，1994年由新疆人民出版社出版,但本质上并不是这样，因为在清朝，汉人和满人有很大的不同。
1、 满汉之争什么意思?马克思曾说:“仇视外国人，把他们排除在帝国之外，在中国过去只是出于地理和民族的原因，在满洲鞑靼人征服中国之后才成为一种政治原则。”可见当时并没有“满汉争端”，而是“中国与鞑靼之争”
2、新 满汉大词典的简介The New 满汉胡增义主编的大词典，1994年由新疆人民出版社出版。全书34000多字，也就是280多万字。可以说是满汉 Dictionary的集大成者，拥有迄今为止最多最全的词汇。这本书最大的优点是它是一部用现代语言学理论编纂的满语词典，相比满汉，虽然在此之前有一本安双成先生主编的满语词典是辽宁民族出版社出版的，是一部以整理档案文献为目的的满语词典。它有优点也有缺点。随着《新满汉大词典》的出版，正好弥补了安版词典的不足，两者互为补充。为后来的满语工作者提供了便利条件。虽然新版满汉字典存在一些错误，但它仍然是公认的非常好的字典，但它的目标读者应该是具有相当全文基础的人，能够识别错误的人能够正确地利用好这部字典。这部词典最大的优点是有相当多的例句，可以加深对满语这个阿尔泰语系和满语语系的了解。
3、现在历史课本里的赞美清朝的 满汉一家亲怎么理解?现在历史教科书上盛赞清朝满汉家族纽带是国家统治各民族的思想基础。中国历史上，从多尔衮到慈禧，满汉一家主张，为了更好地安抚各族中的稳定分子，和我一起的墓地由政府统治稳定。但本质上并不是这样，因为在清朝，汉人和满人有很大的不同，当时为了稳定政府的统治，当时旗手的地位很高，没有编制的人地位低。其实也是这样，虽然现在这个传统已经被打破了，但是在很多少数民族的老一辈眼里，还是坚持打着人民的旗号，不结婚。
