翡翠水的等级再分类从高到低可分为玻璃种、高冰种、果冻种、冰种、糯冰、芙蓉种、糯种、豆种,糯种翡翠可细分为糯冰种和糯米种,所谓水头就是翡翠的透明度,但是翡翠不等于翡翠,1.玻璃种子玻璃种子是翡翠中按种子水分类的品种之一，在翡翠中种子水的等级最高,翡翠又称翡翠翡翠，翡翠和缅甸玉是翡翠的一种。
1、翡翠种子水等级再分类从高到低可分为玻璃种、高冰、果冻种、冰种、糯冰、芙蓉种、糯种、豆种。翡翠又称翡翠翡翠，翡翠和缅甸玉是翡翠的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠不等于翡翠。2.翡翠是在地质作用下形成的玉石级多晶集合体，主要由硬玉或硬玉、钠(方钠石)和方钠石(绿辉石)组成，可能含有角闪石、长石、铬铁矿和褐铁矿。翡翠水的等级再分类从高到低可分为玻璃种、高冰种、果冻种、冰种、糯冰、芙蓉种、糯种、豆种。
所谓水头就是翡翠的透明度。传统的方法是先用遮光片(洋铁皮)挡住太阳光，然后观察有多少光线透入翡翠。如果穿透深度为9 mm，则等于翡翠三分水(一分水等于三。目前人们通常用聚光灯手电筒照射翡翠来观察翡翠中光线的穿透程度，判断翡翠的水头。
3、 翡翠种水等级划分翡翠玻璃、冰、糯等多种水，其中，玻璃是翡翠 A的最佳品种，这种翡翠具有玻璃般的透明外观，非常纯净的质感，能表现出明显的玻璃光泽。但是冰籽的出现给人一种冰的感觉，糯籽翡翠的出现就像浑浊的糯米汤，1.玻璃种子玻璃种子是翡翠中按种子水分类的品种之一，在翡翠中种子水的等级最高。顾名思义，玻璃种如玻璃翡翠，这种翡翠抛光后能呈现明显的玻璃光泽，并且玻璃种翡翠粉底干净无脱脂棉等瑕疵。2.冰籽冰籽是翡翠仅次于玻璃籽，而冰籽翡翠能给人一种像冰一样的感觉，外观很清爽，表面光泽度很高，一般是半透明到透明，这种翡翠有棉底，会呈雾状、块状或絮状。3.糯籽翡翠的透明度略低于冰籽，这种翡翠看起来像浑浊的糯米汤，一般是半透明的。糯种翡翠可细分为糯冰种和糯米种，蜡质冰种翡翠接近冰种，看起来比较浑浊，像杂质比较多的冰。
